River Lathkill flowing downstream. Bradford Dale is a short but attractive dale near Youlgrave in Derbyshire, home to many nationally rare plants. The most charming part of Bradford dale is perhaps the series of crystal clear pools formed by the Bradford Dams. The river flows on to meet the River Lathkill at Alport.